Mises à jour de pré-saison de l’entraîneur en chef

Bonjour à tous,

J’éspère que vous profitez de l’été et que vous vous entrainez bien! Les épreuves de sélection sont à moins de 2 mois. Voici des informations concernant la saison 2014:
  1. LA SELETION DES EQUIPAGES “VARSITY” ET “JUNIOR VARSITY” COMMENCENT LE LUNDI 25 AOUT à 6:00 du matin au bassin olympique. Des tests ergométriques seront le Vendredi 29 Août. 
  2. La première épreuve de sélection pour les varsity et junior varsity: Lundi 25 Août à 6:00 au bassin olympique. 
  3. L’emploi du temps de la semaine de sélection: entraînements sur l’eau du Lundi au Vendredi de 6:00 à 7:50 du matin au bassin olympique. 
  4. Test ergo le Vendredi 25 Août. 

  5. Pas d’entraînements du 29 Août au 1er Septembre. Les entraînements reprennent le Mardi 2 Septembre à 6:00 et continueront à cette heure-la jusqu’a la fin de la saison de compétition. 
  6. Réunion pour l’ensemble des rameurs et entraineurs le Mardi 2 Septembre à 18:00 dans le gymnase principal de McGill, dans la salle 408/9. 
Nos compétitions 2014:
    27/09 McGill queens boat race (Montreal)
  • 28/09 Head of the Rideau (ottawa)
  • 4/09 head of the Trent (Peterborough)
  • 24/09 OUA development regatta (St. Catharines Ontario)
  • 25/09 OUA championship regatta (st Catharines ONT)
  • 1-2/10 CURCs (Victoria, BC)
Rendez-vous le 25 Août!
Phil Hedrei
(Traduit par Tom Portsmouth)